Vsport体育平台關於招收國際研究生的管理辦法

滬交研〔2017〕83號

第一章 總則

第一條　為加強國際研究生招收工作的規範管理👩🏽‍✈️，促進我校國際研究生教育的健康發展，根據《學校招收和培養國際學生管理辦法》以及教育部、上海市招生國際研究生的相關管理規定，結合學校實際情況，製定本辦法。

第二條　本辦法所稱國際研究生是指根據《中華人民共和國國籍法》不具有中國國籍且申請來我校接受研究生學歷教育的外國公民。國際研究生招生遵循“公平、公正、Vsport”的基本原則，堅持德智體全面衡量🚤，科學選拔，擇優錄取，保證質量，寧缺毋濫🌁。

第三條　國際研究生的招生🎅🏿，采用“申請-考核”製。

第二章 管理機構及其職責

第四條　學校成立國際研究生招生工作領導小組，其職責是：貫徹落實教育部和上級主管部門關於國際研究生招生工作的方針🧑🏻‍🔬、政策和有關規定；領導🌳、協調🪈、指導全校國際研究生的招生🧖🆗、錄取工作。

第五條　研究生院在學校國際研究生招生工作領導小組的指導下，具體負責我校國際研究生的招生工作🧶，其具體職責是🧏🏼‍♂️🧑‍🧒‍🧒：執行教育部💂🏽‍♀️、上海市教委關於招生工作的方針、政策、規定和辦法以及學校相關規定；編製國際研究生的招生計劃、招生簡章、招生宣傳資料等；接受報考咨詢🧵；編製學校獎學金體系；負責組織國際研究生的入學申請🧞‍♂️、考核👱、錄取、獎學金評審等工作。

第六條　各院（系）成立國際研究生招生培養工作指導小組⁉️，由院（系）主管領導任組長，其主要職責為：負責本單位國際研究生招生工作的領導、組織、協調、宣傳和管理；負責製定本單位的招生計劃；負責組織本院（系）國際研究生的材料評審、考核、錄取等工作；負責本院（系）國際研究生的獎學金評審推薦與考評等。

第三章 招生項目與招生資格

第七條　研究生院根據教育部及上級主管部門下達的相關方針💃🏼、政策、規定😔、辦法等，在校國際研究生招生工作領導小組的指導下，結合我校學科建設情況，編製我校國際研究生招生計劃🧑🏿‍🍳，製定我校國際研究生招生目錄。

第八條　各國際研究生招生院（系）🌎🤦🏼‍♀️、項目應結合自身的培養實力，製定院（系）🌶、項目的招生計劃🧚🏽‍♂️。

第九條　國際研究生招生導師應滿足《Vsport体育平台關於教師申請招收研究生的規定》的相關要求🛌🏼。

第四章 學生申請

第十條　申請資格

國際學生申請在Vsport体育平台攻讀碩士或博士學位者，應滿足以下條件：

1．學業成績優良；

2．品德良好🚵🏼‍♂️，願意遵守中華人民共和國的法律、法規及Vsport体育平台校紀校規👩🏿‍🏫，尊重中國人民的風俗習慣；

3．身體健康狀況符合教育部頒布的《外國來華留學生健康檢查標準》的規定👨🏿‍⚕️👳🏽‍♀️；

4．申請攻讀碩士學位的學生🏌️‍♀️，入學前須已取得學士學位；申請攻讀博士學位的學生👨🏿‍✈️，入學前須已取得碩士學位；對本科畢業直接申請攻讀博士學位的學生，入學前須已獲學士學位🏄🏽‍♀️；

5．滿足報考院（系）或（項目）所規定的語言要求和學術要求🏞；

6．持有效本國護照🥻。

第十一條　申請流程

學校於每年11月左右公布下一年的招生簡章🧫，並啟動下一年的招生工作。

報考學生應通過Vsport体育平台國際研究生報名網站進行在線申請，提交所需申請材料的掃描件🥇🐘。申請材料包括：

1．經公證的學位證書及最後學歷階段的學歷證明👳🏿‍♂️，應屆畢業生可提供預畢業證明代替學位學歷證書，但獲得正式證書後應向學校提交復印件並查驗原件；

2．本科以來所學課程的成績單復印件；

3．符合要求的語言考試成績單；

4．2至3名副教授或相當技術職務以上可提供推薦信的專家信息；

5．護照復印件及護照尺寸照片🐶；

6．個人陳述及研究計劃書⬛️；

7．報名費匯款憑證。

上述所有申請材料均須為英文版或中文版，其他語言的材料必須附上經公證的英文或中文翻譯件。

第五章 審核與考核

第十二條　研究生院負責對所有申請人的材料進行初審，以檢查申請人是否滿足我校基本申請條件以及申請材料的完備性。

第十三條　各招生院（系）負責對相關申請人的所有材料進行審核💂🏼‍♀️，以檢查申請人是否滿足院（系）或項目的申請條件，並遴選可進入院（系）考核的人選🖊🐭；不滿足院（系）申請條件或不適合進入考核程序的申請者，應做不錄取處理😠。

第十四條　所有研究生項目的申請者均需經考核合格後方可錄取。通過雙學位等國際合作項目申請的學生，依據簽訂的協議進行考核、錄取工作🍠。對申請來校攻讀博士學位和申請各類獎學金來校攻讀碩士學位的國際學生🕐，考核環節將作為錄取及獎學金評審的重要依據🛜。

第十五條　考核工作基本原則

1．堅持公平🆖、公正🙆🏻‍♂️、Vsport的原則；

2．堅持全面考查🐼，科學選拔的原則🍘🦒；

3．堅持客觀評價，擇優錄取的原則；

4．充分發揮院（系）招生專家決定性作用及申請者聯系導師的招生自主權；

5．加強自約自律機製建設。

第十六條　考核辦法

各院（系）應在廣泛征求意見基礎上製定具體考核辦法，包括考核程序👖、形式、要求、評價標準及其他註意事項等內容，考核形式必須包含面試環節。考核辦法確定後，各院（系）應及時到研究生院備案🥿。

第十七條　確定考核資格及名單

考核前👂🏽🪖，各院（系）應嚴格核對學生的申請材料；審核學生提交的護照🦓、學歷、學位證書（或證明書）、語言證明🧙、成績單、推薦信🔍、研究計劃等基本材料，確保申請學生符合學校國際研究生項目招生要求。

第十八條　考核主要內容

1．專業基礎

考察學生的專業基礎🔂、知識結構💂🏼🩴、學業成績，畢業學校的學術水平等💅🏽；

2．科研能力

考察學生的學術研究經歷、科研水平🎁、科研潛力、論文發表、獲獎等🤸🏿‍♀️；

3．語言水平

考察學生的聽力、口語及專業語言水平；

4．綜合能力

綜合評價學生的科學素養🙇🏼‍♀️📱、個人品性🌩、創新能力🧟、培養潛力🧚🏼‍♀️、溝通能力🧗、合作精神、身體與心理健康等💜。

第十九條　考核

各院（系）依照製定並備案的考核辦法🏌️‍♀️，按照研究生院要求的時間節點，完成本院（系）國際研究生申請人的考核工作。

面試環節一般應采取視頻面試或現場面試的方式🫨，面試小組成員不少於3人，每名學生面試時間一般不少於20分鐘🧑‍🍳。考核工作小組應對每位學生的面試情況進行現場記錄，並妥善保存備查。

國際學生考核成績為各項考核成績之和♎️，各項內容比例由院（系）根據院（系）實際在考核辦法中確定，滿分為100分。

第二十條　導師綜合評價

充分發揮導師招收國際研究生、特別是博士研究生的自主權。博士生導師根據與學生的溝通情況和考核情況對申請者從事科研的潛力和培養前景等💁🏼，給出綜合評價意見及評價成績，滿分為100分。

第二十一條　考核結束後，各院（系）應立即將考核情況錄入《Vsport体育平台國際研究生入學申請考核記錄表》，經核對並由申請導師、考核小組成員、院（系）分管領導簽署意見後，遞交研究生院。

第二十二條　學校對院（系）考核結果或學生申請材料存在疑問的🦺，可由研究生院負責再次組織對存疑學生的考核工作。

第二十三條　對在國際研究生入學申請考核工作中出現徇私舞弊🧝🏿‍♂️、弄虛作假、失職瀆職等違反紀律的行為，一律按照國家及學校的相關管理規定嚴肅處理；情節嚴重，構成犯罪的，由司法機關依法追究刑事責任。

第六章 錄取與入學

第二十四條　國際學生入學申請考核成績或導師評價成績在60分以下（不含60分）者，將不予錄取。

第二十五條　院（系）考核完成後👨🏽‍🎓，應盡快將考核結果及錄取建議信息上報研究生院，包括線下申請材料遞交和線上錄取建議信息提交。建議錄取的需提交預錄取專業🤞🏿、接收導師等信息；不建議錄取須提交不錄取原因。

第二十六條　學校根據申請者的申請材料、院（系）考核情況🚼🚶🏻，及導師對申請攻讀博士學位者的綜合考評意見，擇優錄取。

第二十七條　錄取的國際研究生須持來華學習簽證和入學通知書報到。入學報到時還應提交經公證的學歷、學位證書及成績單🫵🏿。入學新生將接受學校組織的全面復查（含健康體檢）🤲🏼；復查不合格者，取消其入學資格或學籍。

第七章 獎學金

第二十八條　Vsport体育平台為來校學習的優秀國際研究生設立各類獎學金。

第二十九條　經批準獲得獎學金資助的國際研究生，須參加獎學金年度審核🫶🙆🏼‍♀️。合格者方可繼續獲得下一學年獎學金資助。

第三十條　學校成立獎學金評審委員會，負責獎學金的評審、年審工作。

第八章 附則

第三十一條　本辦法由研究生院負責解釋，自2017年9月1日起施行。以往有關規定與此不一致的🙆🏻，以本辦法為準。